Anita Neudorf tittar nedåt floden Peace, där hennes barnbarn försvann spårlöst. Foto: Anne Mullens

Söndag morgon den 12 juli 2009: En liten pojke i blöja och grön pyjamaströja flyter tyst nedför floden Peace i nordöstra British Columbia i Kanada. Han balanserar helt livsfarligt på sin uppochnedvända leksakslastbil och klamrar sig fast i den tunna hjulaxeln av metall. Om han rör sig det allra minsta kommer han att falla ner i den breda flodens iskalla, strömmande vatten. Pojken gnyr. En timmerbröt dyker upp framför honom. Pojken heter Demetrius, men kallas Peanut. I dag fyller han tre år och det ska bli kalas på eftermiddagen. Hans mamma, pappa, lillebror Dante och farmor och farfar finns på en campingplats en halvmil bort. Först nu inser de att Peanut är försvunnen. Branta strandbrinkar sluttar ner mot floden och skogen står tät. Vithövdade havsörnar, åsnehjortar, svartbjörnar, rävar, prärievargar och älgar är de enda som ser pojken.

Familjen har varit på campingen hela helgen. Fler än 20 vänner och släktingar, bland dem en gammelmormor, hade åkt dit för att campa och fira Peanuts födelsedag. De bor i närbelägna Fort Saint John, olje- och naturgascentret i British Columbia där det finns gott om stora tankbilar. Peanut är en aktiv kille som brummar som en tankbil när han leker. Han måste hålla i alla rattar och peta på alla däck. Familjen arbetar i lastbilsbranschen. Peanuts farmor Anita Neudorf, 44 år, äger en budfirma tillsammans med sin man Monty och hon kör en pickup som väger ett ton. Monty är också 44 och jobbar som förman på ett oljeföretag och han kör en likadan pickup. Peanuts föräldrar, 22-åriga Heather och 25-årige Joseph, är anställda av Anita. Men Peanuts favoritlastbil är hans egen lilla röda, som farmor Anita har hittat på en garageloppis. Den batteridrivna bilen rullar flera timmar på en laddning och har plats för två småbarn. Fast Peanuts lillebror Dante är fyra månader och för liten för den.

Campingplatsen ligger på en stor slätt intill floden Peace som rinner från Klippiga bergen genom Alberta. Motorvägen till Alaska går förbi campingen och passerar över floden på en bro. Campingen har plats för 60 familjer och är stor som minst fem fotbollsplaner. Där växer gott om träd och buskar och det händer att det dyker upp svartbjörnar. Det finns en lekplats och ett picknickområde. En grusväg leder ner till rampen där man sjösätter båtar. Monty har tagit med sin jetdrivna båt som klarar grunt vatten men har så pass stark motor att den tar sig fram där det är strömt. Ungefär 200 personer campar här under helgen och Peanuts familj känner många av de andra familjerna.

På lördagsmorgonen följde Peanut med Anita och Monty på en tur med båten. Peanut hade flytväst på sig och farfar lät honom till och med hålla i ratten en stund. När de kom tillbaka gav Peanut sig ut med sin batteridrivna lastbil för att se sig omkring. Han körde allra längst bort på campingplatsen. Anita gjorde honom sällskap och hälsade på några vänner som firade silverbröllop. När det var dags att återvända till husvagnen var batteriet så urladdat att Anita inte trodde Peanut skulle kunna köra hela vägen. Joseph tog med leksaksbilen i sin bil och de körde tillbaka. Anita bestämde sig för att inte ladda batterierna eftersom det skulle bli lättare att ha uppsikt över Peanut under födelsedagskalaset nästa dag om han inte kunde köra omkring. På kvällen samlades hela familjen runt en lägereld. Sommarskymningen dröjde sig kvar till sent.
”Jag tar hand om pojkarna”, sa Anita till Heather och Joseph. ”Så kan ni gå ut och roa er i kväll.”
Peanut och Dante sov i farföräldrarnas husvagn, men redan innan klockan var sex på söndagsmorgonen vaknade de. Peanut fick frukost och sedan satte Anita igång hans favoritfilm Bilar.

Anita visste sedan
tidigare att Peanut skulle sitta i ett par timmar och titta på filmen, så hon la sig ner i närheten och slumrade till. Hon tänkte att Peanut skulle väcka henne när filmen var slut, precis som han och de andra barnbarnen alltid brukade göra hemma när de ville gå ut. Pojken visste att han inte fick gå ut ensam. Men någon gång innan filmen var slut, antagligen runt halv åtta, gick Peanut fram till husvagnsdörren, lyfte bort regeln som satt högt ovanför hans huvud och smög ut tyst – han hade ju lärt sig att man inte fick smälla igen dörren.

Vid halv nio vaknade Heather i tältet intill och gick på toaletten i husvagnen. Filmen rullade, Dante låg och sov i sängen och Anita slumrade en bit därifrån. Varken Peanut eller Monty var där. Heather antog att hennes lille pojke var ute på morgonpromenad med sin farfar, men när hon gick ut från husvagnen fick hon syn på Monty som kom gående ensam.
”Hej Monty”, sa hon. ”Var är Peanut?”
”Jag trodde han var med dig”, svarade han. ”Är han inte det?”
Heather kände en klump av rädsla i magen. Hon letade runt husvagnen och sedan inne i den. Monty sprang in och ruskade Anita så att hon vaknade.
”Peanut är borta”, sa han.
Pojkens pyjamasbyxor låg i en hög på golvet därinne. De små gummistövlarna var borta, och den röda lastbilen med. Campingplatsen låg tyst. Folk hade inte stigit upp än. Det enda som hördes var fågelkvitter och trafiken på motorvägen.

Heather, Monty och
Anita väckte Joseph. En faster passade Dante och de spred ut sig och letade efter Peanut. Heather och Joseph hoppade in i sin bil och körde runt och spanade längs campingplatsens vägar. Monty rusade ner till sjösättningsrampen. Men ingen Peanut. Anita trodde att han hade återvänt till någon av de platserna de hade varit dagen innan. Hon körde ner till lekplatsen, men den låg öde. Sedan fortsatte hon oroligt runt den sovande campingplatsen. Hon fick syn på ett par som satt ute och drack kaffe.
”Hej”, flämtade Anita. ”Hur länge har ni varit uppe?”
”Sedan halv sju”, svarade de.
”Har ni sett en liten ljushårig pojke komma förbi på en batteridriven lastbil?”
”Menar du den lille pojken som körde runt här i går?”
”Ja, ja, just det!”
”Nej, vi har tyvärr inte sett någon alls. Och vi skulle ha upptäckt honom om han kom förbi.”
Anita fick knappt luft. Peanut måste ha åkt ner till floden, tänkte hon. Han klarar sig aldrig om han har trillat i, fortsatte hon den hemska tankegången. Vattnet är så kallt. Och han är så liten. Inte ens vuxna klarar sig alltid i floden och Peanut kan ju inte simma. Han har bara blöja och tröja på sig. Han är död. Sedan började Anita gråta och hyperventilera. Mitt barnbarn kommer att dö på sin födelsedag, tänkte hon, och det är mitt fel.

Hon blev nästan handlingsförlamad av sorg. Men sedan var det något inom henne som sa:
”Skärp dig. Det hjälper inte att bryta ihop.” Anita tittade på de andra. De såg lika panikslagna ut.
”Vi måste få hjälp”, sa hon.
De började banka på husvagnsdörrarna för att väcka sina vänner och släktingar. Snart var nästan alla camparna ute och letade. Anita ringde polisen 20 minuter efter att de hade förstått att Peanut var borta. Poliskonstapel Greg Nardi svarade fem i nio. De flesta försvunna barn brukar vara tillbaka när polisen har kommit till platsen. Men när Greg Nardi och hans kolleger var framme fick han veta att det antagligen hade gått två timmar sedan barnet försvann. Alla på campingplatsen var ute och letade. Barn cyklade längs grusgångarna, några vuxna sökte igenom buskage och diken. Andra sökte längs floden. Greg Nardi kallade dit ytterligare tre poliser, varav en hundförare med spårhund.

Hade pojken blivit bortförd? Hade han gått in i någons bil och lagt sig att sova? Motorvägen till Alaska passerade alldeles i närheten och en bil kunde ha hunnit långt därifrån. Greg Nardi placerade en polis vid utfarten från campingen som sökte igenom alla bilar som var på väg ut. Det fanns också en möjlighet att Peanut hade kört ut på motorvägen med den lilla lastbilen. Joseph körde söderut på motorvägen och Anita norrut, över bron. Monty sjösatte båten och började leta nedströms floden tillsammans med Anitas bror. De spanade längs stränderna och i strömvirvlarna. Sedan körde de tillbaka till stranden ifall polisen behövde hjälp. Ingen sa det rent ut, men alla antog att de sökte efter ett barns döda kropp. Heather var utom sig av förtvivlan. Hon stod på knä och jämrade sig och tryckte den gråtande Dante hårt intill sig. Joseph kände sig alldeles tom inombords. Anita förebrådde sig själv. Ingen sa något.

Don Loewen var också på campingen den här helgen. Förutom Monty var han den ende som hade båt med sig. Medan andra letade på land gav Don och hans fyra vänner sig ut på floden. Strax efter klockan nio körde de nedströms. Trebarnspappan Don styrde. De andra satt i varsitt hörn, två spanade framåt och två åt sidorna och hoppades få syn på den lille pojken. Vattennivån hade aldrig varit så hög som nu. Det hade nyligen regnat och floden var brun av lera och full av slam. Det växte träd intill den med grenar som hängde ner i vattnet. Männen kom till en timmerbröt och körde runt den två–tre gånger. Men de såg ingenting. Vid timmerbröten krökte floden åt höger. Det växte högt gräs på stranden. Kunde den lille pojken ha flutit iväg så här långt? Borde de vända tillbaka? Nu hade de åkt mer än en mil nedströms. Men de fortsatte.

En av männen
i aktern, Wayne Hotte, spanade åt styrbord. Strax före klockan tio fick han syn på något i en strömvirvel vid flodkröken.
”Är det där en vithövdad havsörn på klippan?” frågade han.
Männen ansträngde sig för att se vad det var. Don körde närmare. Men det var inte de vita fjädrarna på örnens huvud. Det var en liten pojkes blonda kalufs. Han låg på knä på sin upp-och-nedvända leksaksbil och klamrade sig fast vid hjulaxeln och han huttrade när vågorna skvalpade omkring honom.
”Stanna där – sitt stilla!” sa Don. ”Jag kommer. Sitt stilla.”
Han insåg att till och med minsta svallvåg från båten skulle kunna spola ner Peanut i vattnet. De närmade sig så långsamt de kunde och stannade ungefär 20 meter från honom. Doug Marquardt tog ratten medan Don, som bar flytväst, hoppade i vattnet. Det var så kallt att han för ett ögonblick tappade andan.

Peanut stirrade storögt på Don. Det var precis som om han förstod att han måste vara alldeles blickstilla. Floden var minst tre meter djup här. Don simmade mot den röda lastbilen och insåg att om han tog tag i Peanut skulle han bli tvungen att trampa vatten samtidigt som han höll pojken i famnen. Det skulle han inte klara. I stället höll han lastbilen i ett fast grepp medan båten kom upp jämsides. Peanut gnydde, men släppte inte Don med blicken. De andra böjde sig ner och lyfte upp pojken i båten.
”Var är min lastbil?” skrek Peanut.
Det var allt han sa.
”Vi kan inte lämna kvar lastbilen”, sa en av männen.
Den var vattenfylld och tung, men de lyfte den ombord medan Don tog sig upp i båten. Två av männen tog av sig sina t-shirts och torkade den huttrande pojken. De svepte in honom i flytvästarna och höll om honom för att han skulle bli varm. Båten satte full fart tillbaka uppströms.

Wayne tog fram mobiltelefonen och ringde en vän borta på campingplatsen.
”Säg att vi har hittat pojken”, skrek han för att överrösta motorbullret. ”Han är välbehållen”, fortsatte han, men av någon anledning föll den meningen bort.
På campingplatsen vidarebefordrades meddelandet till polisradion. Heather såg polisbilarna som snabbt körde ner till stranden.
”Vad är det som händer?” frågade hon.
”De har hittat din pojke”, svarade hundföraren. ”De är på väg hit med honom.”
”Lever han?”
”Det vet vi inte”, svarade han.
Peanuts pappa Joseph kände hur benen vek sig under honom. Heather skrek till och föll omkull. Anita kände att hon var tvungen att stå vid floden och vänta tills barnbarnet kom i land. Äntligen lade båten till. Anita kunde inte se sitt barnbarn och hon kände sig illamående. Plötsligt flyttade den ene mannen i båten på sig en aning. Var det där Peanuts blonda hår? Höll en av männen honom i famnen? Den lille pojken verkade genomfrusen – hakan darrade. Men han log. Peanut togs in på sjukhus men han kunde åka därifrån efter två timmar. Födelsedagskalaset ägde rum samma eftermiddag på campingplatsen, precis som planerat. Och det händer fortfarande att han frågar sin mamma:
”Kan lastbilar köra på vattnet?”
Men då svarar Heather:
”Nej, Demetrius, det kan de inte!”

 

Rösta
Tycker du om artikeln?Rekommendera den!

Mest lästa i Läsvärt

  1. Matbank mättar många munnar
  2. Han valde lycka före lyx
  3. Hon drömde om fred

Mera Läsvärt

Kommentera

Namn*
Mejl*
Kommentar*

Skriv till oss!

Vi betalar 1 000 kronor för egna berättelser om de blir publicerade i Reader's Digest, ger dig en årsprenumeration för ett publicerat skämt och månadens bästa läsarbrev får en fin bok.  Skicka dem till oss!

 

Advertisement